As possibilidades de personalização do Xubuntu para suas necessidades são virtualmente ilimitadas, desde ajustes visuais no ambiente de trabalho até customizações de operações de baixo nível. As seções neste capítulo descrevem como editar o menu principal de aplicativos a seu gosto, mantendo suas informações pessoais atualizadas e personalizando a aparência do ambiente de trabalho.
O ajuste mais fácil e provavelmente mais útil que você pode fazer no Menu é personalizar seu Favoritos. Para isto, basta localizar o aplicativo que você quer, clicar com o botão direito nele e selecionar Adicionar aos Favoritos. No mesmo menu popup, você pode também escolher adicionar o aplicativo à Área de Trabalho ou ao Painel. Clicando com o botão direito nos aplicativos que já estão nos Favoritos, você tem a opção de removê-los da lista ou organizá-la. Você também pode organizar os aplicativos que estão nos Favoritos através do recurso de arrastar e soltar.
Se você não tem certeza onde um programa está ou qual o nome dele, você pode usar a ferramenta de pesquisa. Quando você abre o Menu, o cursor já está posicionado na barra de pesquisa. Basta começar a digitar alguma característica e uma pesquisa incremental é efetuada, levando em consideração o nome dos aplicativos e suas descrições. Quando você encontrar o aplicativo desejado no resultado da busca, você pode diretamente executá-lo ou clicar com o botão direito nele e adicioná-lo a um local de sua preferência.
For more options to customize the Menu, right-click on and select Properties. There you will find three tabs to change Appearance, Behavior and Search Actions.
To add directories and launchers which don't appear as entries in the default Menu, you'll need another tool. A more advanced menu editing utility called MenuLibre can be found by clicking → → or by a right-click on and choosing Edit Applications. Using this editor you can create, hide and reorder the directories which appear in the right-hand pane of the Menu. Within those directories you can then create application launchers and customize their behavior by configuring the many options available in this utility. For more in-depth information on how to use all of those options, consult the MenuLibre online documentation.
Mugshot é um leve utilitário de configuração do usuário, que permite de maneira simples colocar uma imagem e adicionar informações detalhadas ao seu perfil e quaisquer aplicações suportadas.
To launch Mugshot navigate to → → .
Para alterar a imagem do seu perfil, clique no botão
à esquerda da janela, selecione a opção desejada e siga as instruções.
![]() |
|
Mugshot requires the installation of |
Preencha os campos de texto com os dados pessoais solicitados e clique em Pidgin e/ou LibreOffice estejam instalados, será solicitado que você atualize estes dados neles também.
. Caso o
![]() |
|
Se dos dados inseridos nos campos de texto Nome e Sobrenome forem diferentes dos existentes no arquivo |
Leia mais na documentação oficial do Mugshot.
Existem várias opções para personalizar a aparência do seu sistema Xubuntu. Aqui estão algumas boas dicas.
You can easily change your desktop wallpaper by navigating to → → , or alternatively, by right clicking on your desktop and selecting the option. Where you have multiple workspaces, you can choose to have the same wallpaper across all workspaces, or use a different wallpaper for each workspace by deselecting Apply to all workspaces and moving the dialogue to each workspace individually and selecting a different wallpaper.
Uma vez que a caixa de diálogo Área de Trabalho está aberta, a aba Plano de Fundo oferece opções para configurar a aparência do plano de fundo da sua área de trabalho. Você pode utilizar tanto uma simples imagem quanto múltiplas imagens como papel de parede, como também, você pode utilizar um esquema de cores.
![]() |
|
The location of the images in the Wallpaper for my desktop pane is controlled by the |
Se você escolher um local que contém múltiplas imagens, você tem a opção de variar o plano de fundo, alternando entre cada imagem que está neste local. Marcando a opção
, você tem vários critérios baseados em tempo para escolha, sendo o último deles Cronologicamente, que irá ordenar as imagens pelo nome do arquivo. Seguindo esta ordem, o tempo de exibição é igual para cada imagem, dentro do mesmo dia.O Xfdesktop suporta xinerama e a instalação em múltiplos monitores. Com mais de um monitor conectado, a aba Plano de fundo irá sempre refletir as configurações do monitor onde a caixa de diálogo está posicionada. Isto permite que cada monitor tenha suas próprias configurações. Apenas arraste a caixa de diálogo para o monitor ao qual você quer editar as configurações.
Se você quiser definir qualquer imagem sua como papel de parede, a maneira mais fácil de conseguir isto é:
Abra o Thunar e navegue até o diretório com a imagem
Clique com o botão direito sobre a imagem e, no menu de contexto, selecione
![]() |
|
No caso de múltiplos monitores, esta configuração somente mudará o papel de parede do monitor ativo neste momento. Para mudar o papel de parede de outros monitores, mova a caixa de diálogo para cada monitor e acesse suas configurações. |
Leia mais na documentação oficial do Xfdesktop.
Se você não gosta da configuração padrão do painel, incluindo a posição dos miniaplicativos instalados, siga os passos a seguir para personalizar a configuração:
Clique com o botão direito no painel
From the context menu, select
→Na aba Exibição, você pode controlar o tamanho e a posição do painel, incluindo:
Exibindo o painel verticalmente em qualquer lado da tela
Movendo o painel para o rodapé ou para a direita, desmarcando Travar painel, segurando a borda que aparece em ambos os lados do painel e arrastando.
Estentendo o painel através de vários monitores
Na aba Aparência, você pode escolher outro plano de fundo para o painel e regular a sua transparência
Na aba Itens, você pode adicionar, remover e reorganizar os miniaplicativos e outros itens do painel
Se você adicionar um Lançador na aba Itens, você poderá editá-lo para executar qualquer aplicativo que você tenha instalado.
Existem três tipos de temas para a área de trabalho:
xfwm themes - control how your window borders look. To change your xfwm theme, go to → → . In the Style tab, select a new theme to change the window borders appearance.
GTK themes - control how the content of the windows looks. To change your GTK theme, go to → → . In the Style tab, select a new theme to change the window content appearance. The tool gtk-theme-config will also allow you to customize your window look.
Icon themes - control how your icons look. To change your icon theme, go to → → . In the Icons tab, select a new theme to change the icon appearance. Note that not all icon sets will work well with dark panel/window backgrounds!
Se a seleção padrão de temas não te agradar, você pode baixar e instalar novos temas. Alguns deles podem ser instalados a partir dos repositórios Ubuntu, e outros podem ser encontrados na Internet, por exemplo em Xfce-look.org.
Se você instalar novos temas a partir dos repositórios, eles deverão aparecer automaticamente no Gerenciador de Configurações. Se você baixar um tema de qualquer outro site, você precisará instalá-lo antes dele aparecer no Gerenciador de Configurações. Para isto, descompacte o pacote que contém o tema e, após isto, copie-o para:
Temas xfwm e GTK:
(this user only) /home/username/.themes/
(all users) /usr/share/themes/
Temas de ícones:
(this user only) /home/username/.icons/
(all users) /usr/share/icons/
![]() |
|
Se estes diretórios não existem, você deverá criá-los primeiro. Você precisará de privilégios administrativos para copiar temas ou ícones para todos os usuários. |
While Xubuntu doesn't come with many desktop effects, the Xfce compositor is enabled by default. In the default Xubuntu configuration, the Xfce compositor is used to draw shadows for windows and to enable translucent panels. If you have a low-end GPU or you don't like the desktop effects mentioned, you can turn off the compositor or change the settings by navigating to → → and in the Compositor tab either unticking Enable display compositing or modifying settings.